Verificatore di Pronuncia per App Lingue – Smart Working

Informazioni sull'Azienda

Babbel è la pluripremiata app per l’apprendimento delle lingue che aiuta milioni di persone in tutto il mondo a parlare una nuova lingua con fiducia. La nostra missione è creare esperienze di apprendimento significative, efficaci e piacevoli. Con sede a Berlino, ma con un team globale e completamente remoto, siamo pionieri nel settore dell’ed-tech, spinti dalla passione per la comunicazione e l’innovazione.

Descrizione del Lavoro

Siamo alla ricerca di un Verificatore di Pronuncia per App Lingue meticoloso e con una forte sensibilità linguistica per unirsi al nostro team. Questo ruolo è cruciale per garantire la massima qualità e precisione fonetica all’interno della nostra app. Lavorando in modalità smart working, sarai responsabile dell’ascolto e della valutazione della pronuncia di contenuti audio in diverse lingue, identificando e segnalando eventuali imprecisioni o incoerenze. Se sei un madrelingua italiano con un orecchio eccellente per i suoni e la fonetica, e sei appassionato di lingue, questa è l’opportunità che fa per te. La posizione è 100% remota.

Responsabilità Chiave

• Ascoltare attentamente e verificare la pronuncia di frasi e parole preregistrate all'interno dell'app.
• Confrontare la pronuncia audio con le linee guida fonetiche e i dialetti standard.
• Identificare e documentare in modo preciso errori di pronuncia, intonazione e ritmo.
• Fornire feedback costruttivo e dettagliato per il miglioramento dei contenuti audio.
• Collaborare con il team linguistico e di sviluppo prodotto per risolvere problematiche relative alla pronuncia.
• Mantenere un'elevata coerenza nella valutazione attraverso l'uso di strumenti e protocolli interni.
• Contribuire alla revisione e all'aggiornamento delle linee guida di pronuncia.

Competenze Richieste

• Madrelingua italiano con conoscenza approfondita delle sfumature fonetiche e dell'intonazione.
• Eccellente orecchio per i suoni e capacità di distinguere variazioni minime nella pronuncia.
• Competenza nell'uso di software e strumenti digitali per la gestione e l'analisi audio.
• Forte attenzione ai dettagli e capacità analitiche.
• Ottime capacità di comunicazione scritta per fornire feedback chiari e concisi.
• Autodisciplina e capacità di lavorare in modo autonomo in un ambiente remoto.

Qualifiche Preferite

• Laurea in Linguistica, Filologia, Traduzione o campi affini.
• Esperienza precedente in ruoli di verifica linguistica, controllo qualità audio o trascrizione.
• Familiarità con l'Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA).
• Passione per le lingue e l'apprendimento, preferibilmente con esperienza nell'uso di app per l'apprendimento delle lingue.
• Conoscenza di una seconda lingua straniera (es. inglese, spagnolo, tedesco).

Vantaggi e Benefici

• Opportunità di lavorare al 100% in smart working, ovunque tu sia in Italia.
• Orari di lavoro flessibili per un migliore equilibrio vita-lavoro.
• Opportunità di contribuire a un prodotto che migliora la vita di milioni di utenti.
• Cultura aziendale inclusiva e collaborativa.
• Accesso gratuito all'app Babbel e a risorse per lo sviluppo professionale.

Candidati Ora